{"id":44,"date":"2020-04-05T16:22:32","date_gmt":"2020-04-05T16:22:32","guid":{"rendered":"http:\/\/jacekwasilewski.pl\/?page_id=44"},"modified":"2020-04-21T18:08:49","modified_gmt":"2020-04-21T18:08:49","slug":"sztuki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/index.php\/sztuki\/","title":{"rendered":"Sztuki i gale"},"content":{"rendered":"\n<p>W dziale sztuki znajduje si\u0119 kilka r\u00f3\u017cnych przyk\u0142adowych produkcji: <br>Teksty sztuk teatralnych: <br>&#8222;Ojciec B\u00f3g&#8221;, Teatr Polonia, 2010 <a href=\"http:\/\/www.ojciecbog.pl\/\">http:\/\/www.ojciecbog.pl\/<\/a><br>&#8222;Sinatra&#8221; &#8211; t\u0142umaczenie 21 piosenek Sinatry, Teatr Syrena 2000<br>&#8222;Stacja Kiedy\u015b&#8221; &#8211; s\u0142uchowisko Teatru Polskiego Radia, we wsp\u00f3\u0142pracy ze S\u0142awomirem Rogowskim na podstawie jego opowiadania <a href=\"https:\/\/www.polskieradio.pl\/17\/219\/Artykul\/731467,Stacja-Kiedys-w-radiowej-Jedynce\">https:\/\/www.polskieradio.pl\/17\/219\/Artykul\/731467,Stacja-Kiedys-w-radiowej-Jedynce<\/a>    <br><br>Do tego uzbiera\u0142y si\u0119 scenariusze do r\u00f3\u017cne rodzaje gali: <br>Gala 50-lecia Polskiego Radia i Teatru TV, Gale ram\u00f3wkowe TVP; kilka edycji gali wr\u0119czenia nagr\u00f3d PISF w Gdyni (we wsp\u00f3\u0142pracy z Krzysztofem Matern\u0105), a tak\u017ce prowadzenie kilku edycji gali<strong>&nbsp;Polish Content Marketing Awards Szpalty Roku<\/strong> (prowadzone z prezes Urszula Radzi\u0144sk\u0105), Gale Stowarzyszenia Marketingu Bezpo\u015bredniego SMB (prowadzone z Weronika Szwarc-Bronikowsk\u0105).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-1 wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Ojciec B\u00f3g&quot; - blaski i cienie ojcostwa\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iqHTB_JcSsM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Fragmenty spektaklu i rozmowa dla Uniwerek TV<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-2 wp-block-group alignwide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"385\" height=\"550\" src=\"http:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/siantra-plakat-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-150\" srcset=\"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/siantra-plakat-1.jpg 385w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/siantra-plakat-1-210x300.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 385px) 100vw, 385px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Sinatra &#8211; sztuka biograficzna z piosenkami w Teatrze Syrena. Sinatr\u0105 by\u0142 Jacek Borkowski Piosenki z t\u0142umaczeniami tekst\u00f3w Jacka Wasilewskiego mo\u017cna ods\u0142ucha\u0107 na jego kanale pod linkami. Razem by\u0142o 21 tekst\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-regular-font-size\"><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/youtu.be\/isQUpyKeHLU\" target=\"_blank\">My Way\/ \u017by\u0142em jak chcia\u0142em <\/a><\/strong><br><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5ujKTuyCf40&amp;t=37s\" target=\"_blank\">New York New York \/ Nowy Jork!<\/a><\/strong><br><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QlS59xOYfNU\" target=\"_blank\">That&#8217;s life \/ Takie \u017cycie<\/a><\/strong><br><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FoJVmLPxeMU\" target=\"_blank\">I&#8217;ve got you under my skin \/Zalaz\u0142a\u015b za sk\u00f3r\u0119 mi<\/a><\/strong><br><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=G19TLqCA8Yk\" target=\"_blank\">Night and day \/ Noc i dzie\u0144<\/a><\/strong><br><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6p6jvp_BtM8\" target=\"_blank\">All the way \/ Gdy kto\u015b kocha\u0107 zacznie<\/a><\/strong><br><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VQd4LzsAlyE\" target=\"_blank\">The lady is a trump \/ Ta dama si\u0119 prowadzi \u017ale<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HlSX3EayIxQ\" target=\"_blank\">Ol&#8217; MacDonald \/ Stary Donald<\/a><\/strong><br><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OEFc1qfnA3g\" target=\"_blank\">Love and Marriage \/ Nie do wiary<\/a><\/strong><br><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ye0ptWrA_vE\" target=\"_blank\">Young at heart \/ M\u0142odym by\u0107<\/a><\/strong><br><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KdCokO48okA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Let&#8217;s fly away \/ Odle\u0107my st\u0105d<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ht1BGY2K1I8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aktualnosci-festiwal-wachlarz-1024x529.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-122\" width=\"590\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aktualnosci-festiwal-wachlarz-1024x529.jpg 1024w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aktualnosci-festiwal-wachlarz-300x155.jpg 300w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aktualnosci-festiwal-wachlarz-768x397.jpg 768w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aktualnosci-festiwal-wachlarz-1536x793.jpg 1536w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aktualnosci-festiwal-wachlarz-1870x966.jpg 1870w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aktualnosci-festiwal-wachlarz-400x207.jpg 400w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aktualnosci-festiwal-wachlarz-800x413.jpg 800w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aktualnosci-festiwal-wachlarz.jpg 1900w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><figcaption>Otwarcie festiwalu Wachlarz 2019<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_0122-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-304\" srcset=\"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_0122-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_0122-300x200.jpg 300w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_0122-768x512.jpg 768w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_0122-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_0122-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_0122-1870x1247.jpg 1870w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_0122-400x267.jpg 400w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_0122-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Wyk\u0142ad o Ton of Voice Marki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1IMG_9977-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-301\" srcset=\"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1IMG_9977-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1IMG_9977-300x200.jpg 300w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1IMG_9977-768x512.jpg 768w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1IMG_9977-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1IMG_9977-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1IMG_9977-1870x1247.jpg 1870w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1IMG_9977-400x267.jpg 400w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1IMG_9977-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Podczas prowadzenia Forum Marketingu Zintegrowanego 2019 z Weronik\u0105 Szwarc-Bronikowsk\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_94971-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-152\" srcset=\"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_94971-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_94971-300x200.jpg 300w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_94971-768x512.jpg 768w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_94971-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_94971-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_94971-1870x1247.jpg 1870w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_94971-400x267.jpg 400w, https:\/\/jacekwasilewski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_94971-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Podczas prowadzenia Forum Marketingi Zintegrowanego 2019<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"O metaforze w wypowiedzi naukowca - prof. Jerzy Bralczyk i dr hab. Jacek Wasilewski\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WDxRj4K5Y6E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Rozmowa z Jerzym Bralczykiem o metaforze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dziale sztuki znajduje si\u0119 kilka r\u00f3\u017cnych przyk\u0142adowych produkcji: Teksty sztuk teatralnych: &#8222;Ojciec B\u00f3g&#8221;, Teatr Polonia, 2010 http:\/\/www.ojciecbog.pl\/&#8222;Sinatra&#8221; &#8211; t\u0142umaczenie 21 piosenek Sinatry, Teatr Syrena 2000&#8222;Stacja Kiedy\u015b&#8221; &#8211; s\u0142uchowisko Teatru Polskiego Radia, we wsp\u00f3\u0142pracy ze S\u0142awomirem Rogowskim na podstawie jego opowiadania https:\/\/www.polskieradio.pl\/17\/219\/Artykul\/731467,Stacja-Kiedys-w-radiowej-Jedynce Do tego uzbiera\u0142y si\u0119 scenariusze do r\u00f3\u017cne rodzaje gali: Gala 50-lecia Polskiego Radia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305,"href":"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacekwasilewski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}